Signalisation
 Aucune signalisation sur la porte d’entrée

Allée menant à l'entrée
 Sans pente ou en pente douce
 Revêtement en pavé uni
 Largeur libre d’au moins 1,1 m

Porte d'entrée
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Largeur libre insuffisante : 75 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique
 Plaque à pression / bouton de commande situé(e) entre 90 cm et 110 cm au-dessus du sol

Vestibule
 Superficie d’au moins 2,1 m x 2,1 m

2e Porte d'entrée
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique
 Plaque à pression / bouton de commande situé(e) entre 90 cm et 110 cm au-dessus du sol

Informations supplémentaires

L'entrée se fait par la porte principale ou en cas exceptionnel par la porte secondaire du côté du stationnement. Il est alors possible de prendre l'ascenseur pour accéder au RC qui mène à la salle Salle Raoul-Jobin ou aux étages suppérieurs. Il est aussi possible de rejoindre la billetterie et le vestiaire en passant vers la gauche de l'établissment en entrant. 

Signalisation
 Aucune signalisation sur la porte d’entrée

Rampe d'accès
 Rampe d’accès fixe
 Aucune bande de couleur et/ou texture
 Bande de couleur / texture dans le bas et le haut
 Largeur libre d’au moins 110 cm
 En pente douce
 Mains courantes de chaque côté
 Main courante continue sur toute la longueur

Porte d'entrée
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique
 Plaque à pression / bouton de commande situé(e) entre 90 cm et 110 cm au-dessus du sol

2e Porte d'entrée
 Largeur libre insuffisante : 75 cm
 Dégagement latéral insuffisant sur le côté de la poignée : 27 cm
 Ouverture exigeant un effort physique important
 Aucun mécanisme d’ouverture électrique

Informations supplémentaires

Cette section décrit l'entrée secondaire se situant du côté du stationnement intérieur. Il faut alors descendre la rampe d'accès, emprunter la première porte, poursuivre dans le corridor et emprunter la seconde porte pour accéder directement au rez-de-chaussée, où se trouve l'entrée de la salle Raoul-Jobin. 

Parcours sans obstacles
 Aucune bande de couleur contrastante sur le nez des marches
 Bande antidérapante

Ascenseur
 Dimension : 1,3 m de largeur x       2,03 m de profondeur
 Boutons de commande en braille
 Signal sonore à l’ouverture de la porte
 Synthétiseur vocal annonçant les étages desservis
 Signal visuel pour chaque étage

Comptoir
 Surface du comptoir située entre 68,5 cm et 86,5 cm de hauteur
 Profondeur du dégagement : 23 cm

Parcours sans obstacles
 Aucun obstacle

Déplacement entre les étages
 Ascenseur

Signalisation sur la porte
 Signalisation sur la porte de l’entrée

Porte
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur de chaque côté de la porte
 Porte ouvrant vers l’intérieur
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique
 Plaque à pression / bouton de commande situé(e) entre 100 cm et 120 cm au-dessus du plancher

Espace de manœuvre à l'intérieur
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur

Cuvette de toilette
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette d’au moins 90 cm

Barre(s) d'appui
 Horizontale à gauche de la cuvette
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située entre 75 et 85 cm au-dessus du plancher

Lavabo
 Lavabo accessible

Distributeur de papier hygiénique
 Distributeur de papier hygiénique loin de la toilette

Informations supplémentaires

La toilette est munie d'une barre d'appuie horizontale à gauche et d'une barre d'appuie oblique derrière le réservoir. 

Porte
 Espace de manœuvre à l’extérieur : 1,2 m de largeur x 1,5 m de profondeur devant la porte
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique

Espace de manœuvre à l'intérieur
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur

Cuvette de toilette
 Centre (axe) éloigné du mur adjacent le plus près : 70
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette d’au moins 90 cm

Barre(s) d'appui
 Horizontale à gauche de la cuvette
 Horizontale derrière la cuvette
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située entre 75 et 85 cm au-dessus du plancher

Distributeur de papier hygiénique
 Distributeur de papier hygiénique loin de la toilette

Équipements sanitaires
 Miroir incliné

Paiement
 Corridor de circulation menant au comptoir d’au moins 92 cm
 Espace de manœuvre situé devant le comptoir d’au moins 1,5 m de diamètre
 Surface du comptoir : 106 cm au-dessus du plancher
 Aucun dégagement sous le comptoir

Informations supplémentaires

Il s'agit du bar disponible lors des évènements du côté droit de l'établissement en entrant. Vous y accèderai par l'ascenseur. 

Espace de manœuvre devant la porte de l'entrée intérieure
 Entrée : espace de manœuvre devant la porte de plus de 1,5 m x 1,5 m

Largeur libre de la porte de l'entrée intérieure
 Entrée : largeur libre de la porte de plus de 80 cm

Vestibule (entrée intérieure)
 Entrée : vestibule : superficie de plus de 2,1 m x 2,1 m

Accès aux différentes sections
 Toutes les sections sont accessibles.

Pourcentage des corridors de circulation de plus de 92 cm
 100 % des corridors de circulation accessibles

Aire de manœuvre dans le lieu de diffusion
 Aire de manœuvre d'au moins 1,5 m de diamètre disponible

Système d'aide à l'audition
 Système d'aide à l'audition par infrarouge

Informations supplémentaires

L'intérieur de la salle D’Youville est modulable, puisque les chaises et les tables sont amovibles. 

Localisation du lieu de diffusion
 Située au rez-de-chaussée

Nombre d'entrée(s) accessible(s) / Nombre total d'entrée(s)
  2 entrée(s) accessible(s) aux personnes handicapées / 2 entrée(s)

Corridor de circulation menant à l'entrée située à l'intérieur de l'établissement
 Corridor de circulation menant à l'entrée : largeur libre de plus de 92 cm

Espace de manœuvre devant la porte de l'entrée intérieure
 Entrée : espace de manœuvre devant la porte de plus de 1,5 m x 1,5 m

Accès aux différentes sections
 Certaines sections inaccessibles

Pourcentage des corridors de circulation de plus de 92 cm
 100 % des corridors de circulation accessibles

Aire de manœuvre dans le lieu de diffusion
 Aire de manœuvre d'au moins 1,5 m de diamètre disponible

Place réservée pour les personnes handicapées
 Place(s) réservée(s) aux personnes handicapées : 8

Localisation de la place réservée
 Place(s) réservée(s) située(s) à l'arrière

Dimension de la place réservée
 Place réservée : accès par l'avant ou l'arrière : superficie de plus de 90 cm x 1,2 m

Parcours sans obstacles entre l'entrée et la place réservée
 Parcours sans obstacles entre l'entrée et la place réservée

Type de sièges
 Aucun siège fixes

Système d'aide à l'audition
 Système d'aide à l'audition par infrarouge

Informations supplémentaires

Lorsqu'il y a une représentation, une personne assure l'ouverture des portes pour toute la durée du spectacle. Les sièges réservés se retirent au besoin. 

Localisation du lieu de diffusion
 Située au rez-de-chaussée

Nombre d'entrée(s) accessible(s) / Nombre total d'entrée(s)
 Seulement une entrée disponible pour le public

Espace de manœuvre devant la porte de l'entrée intérieure
 Entrée : espace de manœuvre devant la porte de plus de 1,5 m x 1,5 m

Accès aux différentes sections
 Certaines sections inaccessibles

Pourcentage des corridors de circulation de plus de 92 cm
 100 % des corridors de circulation accessibles

Aire de manœuvre dans le lieu de diffusion
 Aire de manœuvre d'au moins 1,5 m de diamètre disponible

Porte vitrée (entrée intérieure)
 Entrée : aucune bande et/ou motifs horizontaux sur la porte vitrée

Système d'aide à l'audition
 Système d'aide à l'audition par infrarouge

Informations supplémentaires

Lorsque la salle reçoit un spectacle, les portes d'entrées restent ouvertes. L'intérieur de la salle D’Youville est modulable, puisque les chaises et les tables sont amovibles.