Residence Inn Montréal Midtown

Porte d’entrée
 Aire de manœuvre de chaque côté de la porte d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Largeur libre d’au moins 80 cm

Aire de manœuvre à l’intérieur
 Aire de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur

Cuvette de toilette
 Centre (axe) situé entre 46 cm et 48 cm du mur adjacent le plus près
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette d’au moins 90 cm de largeur x 1,5 m de profondeur
 Siège de la cuvette de toilette situé à une hauteur entre 43 cm et 48,5 cm au-dessus du sol

Barre d'appui à droite de la toilette
 Barre d’appui en L
 Composant horizontal de longueur d’au moins 76 cm
 Composant horizontal situé entre 75 cm et 85 cm au-dessus du sol
 Composant vertical de longueur : 46 cm

Barre d'appui derrière la toilette
 Une barre d’appui horizontale
 Longueur d’au moins 60 cm
 Située à la même hauteur que la barre d’appui latérale

Lavabo
 Aire de manœuvre devant le lavabo d’au moins 80 cm de largeur x 1,2 m de profondeur
 Surface située à une hauteur de : 87,5 cm au-dessus du sol
 Dégagement sous le lavabo d’une hauteur d’au moins 68,5 cm au-dessus du sol

Bain
 Aire dégagée devant le bain d’au moins 80 cm de profondeur sur toute la longueur du bain
 Rebord de hauteur de : 33 cm du sol

Bain : barre d'appui au mur latéral gauche
 Barre horizontale, oblique ou en L
 Longueur : 61 cm
 Extrémité inférieure située à : 48 cm au-dessus du bord du bain

Bain : barre d'appui au mur latéral droit
 Barre verticale
 Longueur : 61 cm
 Extrémité inférieure située à : 60 cm au-dessus du bord du bain

Bain : barre d’appui au mur face à l’entrée
 Barre horizontale ou en L
 Longueur : 0,61  m
 Située entre 18 cm et 28 cm au-dessus du bord du bain

Porte d'entrée intérieure
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Ouverture exigeant un effort physique important
 Aucun mécanisme d’ouverture électrique

Circulation intérieure
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de diamètre
 Corridor de circulation d’au moins 92 cm

Comptoir de cuisine
 Surface située entre 68,5 cm et 86,5 cm au-dessus du plancher
 Évier de cuisine accessible

Appareils
 Espace de manœuvre devant le réfrigérateur d’au moins 1,5 m de diamètre
 Plaque de cuisson sans dégagement
 Surface de la plaque de cuisson située entre 68,5 cm et 86,5 cm au-dessus du plancher

Table à manger
 Table(s) accessible(s)

Circulation intérieure
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de diamètre
 Corridor de circulation d’au moins 92 cm

Lit(s)
 Dessus du matelas entre 46 cm et 50 cm au-dessus du plancher
 Dégagement sous le lit : 10 cm
 Aire de manœuvre sur le côté du lit d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur

Bureau de travail
 Surface du bureau situé entre 68,5 cm et 86,5 cm au-dessus du plancher
 Dégagement sous le bureau d’au moins 68,5 cm au-dessus du plancher

Lit(s)
 Lit King
 Zone de transfert sur le côté du lit de plus de 92 cm