Parc du Canal-de-Lachine — Tronçon des Entrepôts Dominion à la rue Charlevoix

Description
Station de métro accessible la plus proche : Lionel-Groulx. Chemin d'accès depuis le Marché Atwater : sur la droite il y a le Quai Atwater avec des bancs disposés sur une surface plate. Il y a également des panneaux explicatifs à 1,3 m de haut. Il est impossible de se diriger à droite du Quai Atawater pour une personne à mobilité réduite car il y a des marches et des rails de train et le sol est en pelouse. Il y a un pont pour traverser le Canal Lachine en pente douce (5% Max). À gauche après le pont, il y a 2 sentiers de balade. Le premier longe le canal, sur une surface plate. Le second conduit vers une aire de jeu et une aire de repos (présence de tables de ping pong, tables de pique nique accessibles, bancs). Ce sentier est en pente douce (8%). Il y a des panneaux d'interprétation ronds avec du texte descriptif à 1,3 m de haut. En se dirigeant vers la gauche, il y a un comptoir de location d’embarcations à 115 cm de haut. L'accès aux quais est non-accessible car il y a des marches. Si l'on continue le sentier, on arrive sous le pont Charlevoix (accès en pente de 9%). Il est possible de traverser ce pont, mais la largeur du passage piéton sur le pont est seulement de 1 m.