Les Chemins d'eau – Rue Jacques-Cartier

 Path without obstacles on the site

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of cement

 Dock: fixed access ramp

 Dock: access ramp made of wood

 Dock: access ramp: clear width between 87 cm and 92 cm

 Dock: access ramp: on slight slope

 Dock: access ramp: handrails on each side

 Path without obstacles on the site

 Access to walking trail without obstacles

 Walking trail: no slope

 Walking trail: width of more than 1 m

 Walking trail: rest area at every 100 m

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of asphalt

 Path without obstacles on the site

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of cement

 Path without obstacles on the site

 Access to walking trail without obstacles

 Walking trail on slight slope

 Walking trail: interpretive panel at less than 1.2 m from the ground

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of wood

 Dock: no steps

 Path without obstacles on the site

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of wood

 Path between buildings: 2 steps or more  : 2 steps

 Access to the dock with obstacles : 2 marches

 Floating dock
 Dock made of plastic

 Path without obstacles on the site

 Accessible picnic table

 Access to walking trail without obstacles

 Walking trail: no slope

 Walking trail on compacted stone dust

 Walking trail: width of more than 1 m

 Walking trail with borders

 Walking trail: rest area at every 100 m

 Path without obstacles on the site

 Access to the dock without obstacles

 Fixed dock
 Dock made of cement