Aux Saveurs du printemps

 Exterior parking lot

 Less than 25 available parking spaces

 Compacted stone ground

 Flat ground

 No parking space for handicapped persons

 No obstacle between parking lot and entrance

 Access to entrance: no slope

 Compacted stone walkway to the entrance

 Walkway to the entrance width: more than 1.1 m

 No-step entrance

 Landing sill too high  : 5 cm

 Clear width of door exceeds 80 cm

 Hard to open door

 Outside door pull handle (D type)

 Inside door pull handle (D type)

 Inadequate clear width door : 61 cm

 Toilet room: door opening to inside
 The door opens in front of the toilet bowl

 Outside door pull handle (D type)

 Inside door pull handle (D type)

 Inadequate manoeuvring clearance : 1 m x 0,8 m

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 No grab bar near the toilet

 Sink height: between 68.5 cm and 86.5 cm
 No clearance under the sink

 Sink: round handle faucets

 Path of travel between display shelves exceeds 92 cm

 Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available

 Displays height: less than 1.2 m

 Cash stand is too high : 110 cm
 Checkout counter: removable card payment machine