Couche-Tard (Chandler) / Irving / RBC

 Reserved parking spaces near the entrance

 No passageway between spaces

 Parking space identification on the ground

 Public phone
 Public pay telephone: coin slots/control buttons too high : 1,35 m

 Main entrance

 No information panel about a possible accessible entrance

 Fixed ramp

 Ramp with no side edge

 Access ramp: no handrail

 Landing sill too high  : 7 cm

 Narrow manoeuvring clearance in front of door  : 0,92 m x 1,5 m

 Exterior door sill too high  : 7 cm

 Inacessible toilet room

 Toilet room: directional signage

 Narrow manoeuvring clearance in front of door  : 0,82 m x 1,5 m

 Toilet bowl too near from the wall : 23 cm

 No clear floor space on the side of the toilet bowl

 Raised toilet seat : 38 cm

 No grab bar behind the toilet

 Diagonal grab bar at left of the toilet: too low : 68 cm