Le Georgesville

 Gentle slope (less than 8%)

 One or more reserved parking spaces : 4

 Fixed Interior acces ramp

 Interior access ramp: steep slope  : 9 %

 Reception counter too high : 112 cm

 Elevator

 Elevator: Braille character control buttons
 Elevator: raised character control buttons
 Elevator: verbal announcements
 Elevator: visual indicators when doors open

 Manoeuvring space in room exceeds 1.5 m x 1.5 m

 Transfer zone between two beds restricted : 91 cm

 2 beds
 Bed too high  : 60 cm
 Bed: no clearance under bed

 No room number in braille or raised characters

 Telephone equipped with volume control or indicator light
 Flashing fire alarm
 Flashing doorbell

 Manoeuvring space in room exceeds 1.5 m x 1.5 m

 Transfer zone on side of bed exceeds 92 cm

 Bed too high  : 60 cm
 Bed: no clearance under bed

 Desk: insufficient clearance under desk : 66 cm

 No room number in braille or raised characters

 Telephone equipped with volume control or indicator light
 Flashing fire alarm
 Flashing doorbell

 Manoeuvring space in room exceeds 1.5 m x 1.5 m

 Transfer zone on side of bed exceeds 92 cm

 Bed: top of mattress between 46 cm and 50 cm
 Bed: clearance under bed

 Desk: clearance under desk exceeds 68.5 cm

 Automatic Doors

 The 2nd door is automatic

 Manoeuvring clearance larger than 1.5 m x 1.5 m

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm from the ground

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm

 Clearance under the sink: larger than 68.5 cm

 Entrance: sub-standard toilet room door width : 74 cm

 Inadequate clearance under the sink : 66 cm

 Accessible toilet stall: narrow door clear width

 Accessible toilet stall: narrow manoeuvring space : 1 m x 1 m

 Accessible toilet stall: narrow clear space area on the side : 85 cm

 Accessible toilet stall: horizontal grab bar at the left

 Accessible toilet stall: horizontal grab bar behind the toilet located between 84 cm and 92 cm from the ground

 Entrance: sub-standard toilet room door width : 74 cm

 Inadequate clearance under the sink : 66 cm

 Accessible toilet stall: narrow door clear width

 Accessible toilet stall: narrow manoeuvring space : 1,15 m x 1,15 m

 Accessible toilet stall: more than 87.5 cm of clear space area on the side

 Accessible toilet stall: horizontal grab bar at right located between 84 cm and 92 cm from the ground

 Accessible toilet stall: horizontal grab bar behind the toilet located between 84 cm and 92 cm from the ground

 Entrance: narrow (between 76-79 cm) clear ramp width
 Entrance: double door

 75% of the tables are accessible.

 Passageway between tables larger than 92 cm

 Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available

 Inadequate clearance under the table

 Terrace designed for handicapped persons

 Access by the building: fixed outside ramp

 All sections are accessible.

 Clear width of bathroom door restricted (between 76 and 79 cm)

 Manoeuvring space in bathroom exceeds 1.2 m x 1.2 m

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm from the ground

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm

 Clearance under the sink: larger than 68.5 cm

 Standard bathtub/shower

 Bathtub: hand-held shower head lower than 1.2 m
 Bathtub: hand-held shower head hose exceeds 1.8 m

 Bathtub: removable transfer bench available

 Bathtub: grab bar on back wall: horizontal

 Bathtub: grab bar near faucets: vertical

 Clear width of bathroom door restricted (between 76 and 79 cm)

 Manoeuvring space in bathroom exceeds 1.2 m x 1.2 m

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm from the ground

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm

 Clearance under the sink: larger than 68.5 cm

 Standard bathtub/shower

 Bathtub: hand-held shower head lower than 1.2 m

 Bathtub: removable transfer bench available

 Bathtub: grab bar on back wall: horizontal

 Bathtub: grab bar near faucets: vertical

 Manoeuvring space in bathroom exceeds 1.5 m x 1.5 m

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 Horizontal grab bar right of toilet too low : 80 cm

 Horizontal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm

 Clearance under the sink: larger than 68.5 cm

 Roll-in shower (shower without sill)

 Shower: hand-held shower head lower than 1.2 m

 Shower: retractable built-in transfer bench

 Shower: grab bar on back wall: vertical

 Shower: grab bar near faucets: horizontal

 Main entrance inside the building

 Entrance: narrow (between 76-79 cm) clear ramp width

 No equipment adapted for disabled persons