Côté Est

Reserved seat location
 Near the entrance

flooring
 Asphalted ground

Number of reserved places
 No seating reserved for disabled persons

Front door
 single door
 Exterior maneuvering area : 1,47 m width x 1,5 m depth in front of the door
 Difference in level between the exterior floor covering and the door sill : 9 cm
 Difference in level between the interior floor covering and the door sill : 3,5 cm
 Free width of at least 80 cm

Pathway leading to the entrance
 On a gentle slope
 Circulation corridor at least 1.1 m wide

Ramp
 Fixed access ramp
 Protective edge with a height of : 9,5 cm
 Clear width of at least 1.1 m
 On a gentle slope
 Handrail : 82,6 cm above the ground
 Handrail diameter : 6 cm

Front door
 single door
 Exterior maneuvering area : 1,24 m width x 1,5 m depth in front of the door
 Steep Slope Bevel Level Difference : 13 %
 Free width of at least 80 cm
 Exterior round or thumb-latch handle
 No electric opening mechanism

Vestibule
 Vestibule of

Additional information

This sheet deals with the main door at the front of the business. Before the access ramp, there's a short grassy and flagstone section before arriving at the wooden section (see photo). The door opens in the direction of the ramp, so you have to reach the other side of the door before opening it.

The commercial entrance consists of two doors opening in opposite directions. The space between the doors is 53 cm.

Course without obstacles
 Circulation corridor without slope
 Clear width of the circulation corridor of more than 92 cm

Signaling
 Easily identifiable traffic sign(s)

Door
 Maneuvering space of at least 1.5 m wide x 1.5 m deep on each side of the door
 Outward opening door
 Restricted clear width : 76,4 cm
 Difficult to use latch

Area
 Area at least 1.5 m wide x 1.5 m deep : 2,6 m wide x 1,7 m deep

Interior maneuvering space
 Maneuvering space at least 1.5 m wide x 1.5 m deep

Toilet bowl
 Transfer zone on the side of the bowl of at least 90 cm

Grab bar(s)
 Horizontal to the left of the bowl
 Horizontal behind the bowl
 At least 76 cm in length
 Located : 93 cm above floor

Washbasin
 Accessible sink

Sanitary equipment
 Raised Mirror Bottom : 1,35 m above the floor
 Easy-access soap dispenser
 Hand dryer located between 1.05 m and 1.2 m above the floor

Changing table
 Accessible baby changing table

Internal trips
 Circulation corridor of at least 92 cm
 Maneuvering area of at least 1.5 m in diameter available

Tables
 Cross-shaped table leg
 Accessible table(s)

Payment
 Removable Terminal

Tables
 100% of the tables are accessible.

Indoor circulation
 Circulation corridor of at least 92 cm
 Maneuvering area present at least 1.5 m in diameter
 75% of sections are accessible

Displays
 Majority of items at hand

Cash counter
 Counter surface : 93 cm above floor
 No clearance under the counter
 Wireless or removable payment terminal

Additional information

The store includes a 1.5m x 1.5m space in front of the counter. The store's secondary corridors are 1.3m wide, both in straight lines and on bends.

 Some sections are non accessible

 Passageway between tables larger than 92 cm

 Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available

 Table height: between 68.5 cm and 86.5 cm
 Inadequate clearance under the table