Traverse Matane / Baie-Comeau / Godbout (Société des traversiers du Québec) – F.-A.-Gauthier

Allée menant à l’entrée
 Allée accessible menant à l’entrée

Rampe d’accès
 Aire de manœuvre en haut de la rampe d’accès d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Aire de manœuvre en bas de la rampe d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Présence d’un palier à chaque 9 m
 Superficie du/des palier(s) : 1,1 m x 1,2 m
 Aucune bande antidérapante de couleur contrastante

Porte d’entrée
 Aire de manœuvre de chaque côté de la porte d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Porte équipée d’un mécanisme d’ouverture électrique

Vestibule
 Vestibule d’au moins 1,5 m de profondeur et d’au moins 1,2 m de largeur

2e Porte d'entrée
 Aire de manœuvre de chaque côté de la porte d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Porte équipée d’un mécanisme d’ouverture électrique

Porte d’entrée
 Porte double

Ascenseur
 Dimension d’au moins 0,80 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Largeur libre de l’ouverture de la porte d’au moins 80 cm

Cage d'escalier
 Main courante continue sur toute la longueur

Comptoir
 Comptoir d’accueil
 Comptoir d’information
 Surface du comptoir située entre 68,5 cm et 86,5 cm de hauteur
 Dégagement sous le comptoir d’au moins 68,5 cm

Signalisation
 Panneau(x) de signalisation facilement repérable(s)

Déplacement entre les étages
 Ascenseur

Comptoir
 Comptoir de billetterie

Porte
 Porte simple
 Différence de niveau entre le revêtement de sol extérieur et le seuil de porte : 1,3 cm
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique

Lavabo
 Dégagement sous le lavabo : 66,3 cm au-dessus du plancher
 Profondeur du dégagement sous le lavabo : 13 cm

Équipements sanitaires
 Bas du miroir à moins de 1 m au-dessus du plancher

Cabine(s) de toilette accessible(s)
 Dimension d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Espace de manœuvre à l’intérieur : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 85 cm

Barre(s) d'appui de la cabine de toilette accessible
 Horizontale derrière la cuvette
 Verticale à droite
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située : 90 cm au-dessus du plancher

Autres composantes de la cabine de toilette accessible
 Distributeur de papier hygiénique : 1,05 cm au-dessus du plancher

Équipements sanitaires
 Séchoir à mains loin du lavabo

Porte
 Porte simple
 Différence de niveau entre le revêtement de sol extérieur et le seuil de porte : 1,3 cm
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique

Lavabo
 Surface située entre 68,5 cm et 86,5 cm au-dessus du plancher
 Dégagement sous le lavabo : 66,3 cm au-dessus du plancher
 Profondeur du dégagement sous le lavabo : 13 cm

Cabine(s) de toilette accessible(s)
 Espace de manœuvre devant la porte d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Dimension d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Espace de manœuvre à l’intérieur : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 85 cm

Cuvette de la cabine de toilette accessible
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette de toilette : 82,8 cm

Barre(s) d'appui de la cabine de toilette accessible
 Horizontale derrière la cuvette
 Verticale à droite
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située : 90 cm au-dessus du plancher

Type de stationnement
 Intérieur

Revêtement de sol
 Autres : Métal

Nombre de place réservée
 Place(s) réservée(s) pour les personnes handicapées : 4

Dimension de la place réservée
 Allée latérale intégrée à la place réservée

Informations supplémentaires

Il y a officiellement 4 places réservées près des ascenseurs dont deux sur le pont 3 (portes A et B) et deux autres sur le pont 5 (portes A et C). Cependant, il y a un seuil de 6 cm à la porte juxtant le stationnement à l'escalier A au pont 3. Nous vous invitons à informer le personnel du navire de vos besoins spécifiques lors de votre réservation, surtout si la présence d'un seuil est un obstacle. 

Porte
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Loquet difficile à utiliser
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique

Superficie
 Superficie d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur : 1,7 m de largeur x 2,2 m de profondeur

Espace de manœuvre à l'intérieur
 Espace de manœuvre restreint : 1,2 m de largeur x 1,2 m de profondeur

Cuvette de toilette
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette d’au moins 90 cm
 Siège de la cuvette de toilette : 50,5 cm

Barre(s) d'appui
 Horizontale à droite de la cuvette
 Horizontale derrière la cuvette
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située : 90 cm au-dessus du plancher

Lavabo
 Lavabo accessible

Équipements sanitaires
 Bas du miroir surélevé : 1,03 m au-dessus du plancher

Distributeur de papier hygiénique
 Distributeur de papier hygiénique loin de la toilette

Informations supplémentaires

Pour accéder à la salle de toilette universelle, il faut demander les clés à la billetterie

Porte
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur de chaque côté de la porte
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Présence d’un mécanisme d’ouverture électrique

Superficie
 Superficie d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur : 2 m de largeur x 2,4 m de profondeur

Espace de manœuvre à l'intérieur
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur

Cuvette de toilette
 Centre (axe) éloigné du mur adjacent le plus près : 55
 Siège de la cuvette de toilette : 50 cm

Barre(s) d'appui
 Horizontale à droite de la cuvette
 Horizontale derrière la cuvette
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située : 90 cm au-dessus du plancher

Distributeur de papier hygiénique
 Distributeur de papier hygiénique loin de la toilette

Informations supplémentaires

Pour accéder à la salle de toilette universelle, il faut demander les clés à la billetterie. 

Paiement
 Terminal amovible
 Corridor de circulation menant au comptoir d’au moins 92 cm
 Espace de manœuvre situé devant le comptoir d’au moins 1,5 m de diamètre
 Surface du comptoir : 92 cm au-dessus du plancher

Comptoir de cafétéria
 Surface du comptoir : 89,4 cm au-dessus du plancher

Tables
 Table avec siège fixe

Déplacements à l'intérieur
 Corridor de circulation d’au moins 92 cm
 Aire de manoeuvre d’au moins 1,5 m de diamètre disponible

Tables
 Table(s) accessible(s)

Paiement
 Terminal amovible

Déplacements à l'intérieur
 Toutes les sections sont accessibles

Circulation intérieure
 Corridor de circulation d’au moins 92 cm

Comptoir de caisse
 Surface du comptoir : 107 cm au-dessus du plancher
 Terminal de paiement sans fil ou amovible

Circulation intérieure
 Toutes les sections sont accessibles

Lieu d'embarquement
 Lieu d'embarquement : Matane / Godbout / Baie-Comeau

Rampe d'embarquement
 Rampe d'embarquement recouverte contre les intempéries

Largeur libre de l'entrée de l'embarcation
 Entrée : largeur libre de plus de 80 cm

Comptoir de service
 Pont intérieur : comptoir de service trop haut : 107 cm
 Pont intérieur : comptoir de service : aucun dégagement sous le comptoir

Table
 Pont intérieur : table située entre 68,5 cm et 86,5 cm
 Pont intérieur : table: dégagement sous la table de plus de 68,5 cm
 Pont intérieur : table: largeur libre du dégagement sous la table de plus de 76 cm
 Pont intérieur : table: profondeur du dégagement de plus de 48,5 cm

Banc
 Pont intérieur : distance insuffisante entre les bancs : 55 cm

Personnel ayant une formation au service à la clientèle pour les personnes handicapées
 Formation Service complice (Kéroul)

Corridor de circulation menant à la salle
 Corridor de circulation de plus de 92 cm

Espace de manoeuvre à l’intérieur de la salle
 Espace de manoeuvre à l’intérieur de plus de 1,5 m x 1,5 m

Informations supplémentaires

La porte de l'infirmerie est accessible. En cas de besoin, vous pouvez vous rendre au bureau du comissaire, situé au pont 6. Il y a une toilette accessible dans l'infirmerie. 

Allée menant à l’entrée
 Allée accessible menant à l’entrée

Porte d’entrée
 Porte simple
 Aire de manœuvre de chaque côté de la porte d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Porte équipée d’un mécanisme d’ouverture électrique

Vestibule
 Vestibule d’au moins 1,5 m de profondeur et d’au moins 1,2 m de largeur

Informations supplémentaires

Un seuil de 3 cm entre l'asphalte et le béton s'est formé dans l'allée reliant le stationnement à la porte principale du stationnement. 

La second porte d'entrée après le vestibule comporte les mêmes caractéristiques que la première. 

Ascenseur
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur situé devant la porte
 Dimension : 1,5 m de largeur x       1,9 m de profondeur
 Largeur libre de l’ouverture de la porte d’au moins 80 cm
 Boutons de commande en braille
 Aucun bouton de commande en relief
 Synthétiseur vocal annonçant les étages desservis
 Signal visuel à l’ouverture de la porte

Cage d'escalier
 Aucune bande de couleur contrastante sur le nez des marches

Comptoir
 Comptoir d’accueil
 Surface du comptoir située entre 68,5 cm et 86,5 cm de hauteur
 Dégagement sous le comptoir d’au moins 68,5 cm
 Largeur libre du dégagement sous le comptoir d’au moins 76 cm
 Profondeur du dégagement d’au moins 48,5 cm
 Terminal de paiement sans fil ou amovible

Signalisation
 Panneau(x) de signalisation facilement repérable(s)

Parcours sans obstacles
 Aucun obstacle

Déplacement entre les étages
 Ascenseur

Comptoir
 Comptoir de billetterie

Porte
 Porte simple
 Largeur libre d’au moins 80 cm

Lavabo
 Lavabo accessible

Équipements sanitaires
 Distributeur de savon situé entre 1,05 m et 1,2 m au-dessus du plancher
 Distributeur de papier à mains surélevé : 1,34 m au-dessus du plancher
 Séchoir à mains surélevé : 1,31 m au-dessus du plancher

Table à langer
 Poignée surélevée : 141 m au-dessus du plancher

Urinoir
 Espace de manœuvre devant l’urinoir : 72 cm de largeur x 120 cm de profondeur
 Rebord surélevé : 61 cm
 Barres d’appui de chaque côté
 Barre d’appui horizontale au-dessus de l’urinoir
 Barre(s) d’appui d’une longueur insuffisante : 32 cm

Cabine(s) de toilette accessible(s)
 Espace de manœuvre devant la porte : 1,07 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Dimension d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Espace de manœuvre à l’intérieur : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 85 cm

Cuvette de la cabine de toilette accessible
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette de toilette d’au moins 87,5 cm

Barre(s) d'appui de la cabine de toilette accessible
 Située : 87 cm au-dessus du plancher

Signalisation
 Signalisation indiquant la salle de toilettes accessible

Porte
 Porte simple
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur de chaque côté de la porte / de la chicane
 Largeur libre d’au moins 80 cm

Équipements sanitaires
 Bas du miroir à moins de 1 m au-dessus du plancher

Table à langer
 Poignée surélevée : 141 m au-dessus du plancher

Cabine(s) de toilette accessible(s)
 Espace de manœuvre devant la porte : 1,07 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Dimension : 1,47 m de largeur x   1,5 m de profondeur
 Espace de manœuvre à l’intérieur : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 85 cm
 Crochet portemanteau surélevé : 1,24 m au-dessus du plancher

Cuvette de la cabine de toilette accessible
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette de toilette : 84,5 cm

Signalisation
 Signalisation indiquant la salle de toilettes accessible

Équipements sanitaires
 Distributeur de savon près du lavabo

Seuil extérieur de la porte (accès via l'établissement)
 Accès via l'établissement : seuil extérieur de la porte trop haut : 4 cm

Largeur libre de la porte (accès via l'établissement)
 Accès via l'établissement : largeur libre de la porte de plus de 80 cm

Poignée intérieure de la porte (accès via l'établissement)
 Accès via l'établissement : poignée intérieure de la porte à loquet-poucier

Informations supplémentaires

La terrasse offre une belle vue à partir du toit du bâtiment. Cet espace ne comporte aucune table à pique-nique accessible.

Allée menant à l’entrée
 Allée accessible menant à l’entrée

Porte d’entrée
 Porte simple
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Ouverture exigeant un effort physique important
 Aucun mécanisme d’ouverture électrique

Vestibule
 Vestibule d’au moins 1,5 m de profondeur et d’au moins 1,2 m de largeur

Rampe d’accès
 Rampe d’accès fixe
 Surface uniforme
 Aire de manœuvre en haut de la rampe d’accès d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Aire de manœuvre en bas de la rampe d’au moins 1,5 m x 1,5 m
 Superficie du/des palier(s) d’au moins 1,2 m x 1,2 m
 Aucune bande antidérapante de couleur contrastante
 Aucune différence de niveau entre le sol et la rampe
 Main courante accessible

Porte d’entrée
 Largeur libre d’au moins 80 cm
 Poignée extérieure de la porte située à : 116 cm au-dessus du sol

Informations supplémentaires

Cette fiche traite de la rampe d'accès de la Gare fluviale de Godbout.

La première section de la rampe est fixe, son inclinaison ne change pas. Elle a une pente douce. Ses paliers sont à chaque 10m. 

La seconde section de la rampe d'accès peut avoir une inclinaison variable en fonction des marées. Un membre de l'équipage est là pour aider les passagers à embarquer au besoin. 

Parcours sans obstacles
 Largeur libre du corridor de circulation de plus de 92 cm

Comptoir
 Comptoir d’information
 Comptoir accessible

Signalisation
 Panneau(x) de signalisation facilement repérable(s)

Parcours sans obstacles
 Aucun obstacle

Comptoir
 Comptoir de billetterie

Porte
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur de chaque côté de la porte / de la chicane
 Largeur libre d’au moins 80 cm

Lavabo
 Lavabo accessible

Équipements sanitaires
 Distributeur de papier à mains situé entre 1,05 m et 1,2 m au-dessus du plancher

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 80 cm
 Poignée intérieure à anse

Autres composantes de la cabine de toilette accessible
 Distributeur de papier hygiénique : 100 cm au-dessus du plancher

Signalisation
 Signalisation indiquant la salle de toilettes accessible

Autres composantes de la cabine de toilette accessible
 Distributeur de papier hygiénique loin de la toilette

Porte
 Espace de manœuvre d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur de chaque côté de la porte / de la chicane
 Largeur libre d’au moins 80 cm

Lavabo
 Dégagement sous le lavabo : 65,5 cm au-dessus du plancher

Équipements sanitaires
 Distributeur de savon situé entre 1,05 m et 1,2 m au-dessus du plancher
 Distributeur de papier à mains situé entre 1,05 m et 1,2 m au-dessus du plancher

Urinoir
 Aménagé pour les personnes handicapées
 Rebord surélevé : 53 cm

Cabine(s) de toilette accessible(s)
 Dimension d’au moins 1,5 m de largeur x 1,5 m de profondeur
 Espace de manœuvre à l’intérieur : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur

Porte de la cabine de toilette accessible
 Largeur libre de la porte d’au moins 80 cm
 Porte alignée sur un espace dégagé de : 1,1 m de largeur x 1,1 m de profondeur dans la cabine

Cuvette de la cabine de toilette accessible
 Zone de transfert sur le côté de la cuvette de toilette d’au moins 87,5 cm

Barre(s) d'appui de la cabine de toilette accessible
 Horizontale à gauche de la cuvette
 Horizontale derrière la cuvette
 D’au moins 76 cm de longueur
 Située entre 75 cm et 85 cm au-dessus du plancher

Autres composantes de la cabine de toilette accessible
 Distributeur de papier hygiénique : 102 cm au-dessus du plancher

Informations supplémentaires

Dans cette salle de toilette, il y a un support dorsal. Cependant, celui-ci peut constituer un obstacle pour atteindre la barre d'appui arrière.