Auberge du Lac-à-l'Eau-Claire - Restaurant

 Asphalted ground

 No parking space for handicapped persons

  3 accessible floor(s) / 3 floor(s)

 Elevator: Braille character control buttons
 Elevator: raised character control buttons
 Elevator: audible signals when doors open
 Elevator: verbal announcements
 Elevator: visual indicators when doors open
 Elevator: visual indicators for each floor

 Main entrance

 Landing sill too high  : 3 cm

 Automatic Doors

 Toilet room: directional signage

 Larger than 87.5 cm clear floor space on the side of the toilet bowl

 Raised toilet seat : 48 cm

 Diagonal grab bar at left of the toilet height: between 84 cm and 92 cm

 Food service designed for handicaped persons

 Access to the dining room
 Access to the bar

 Main entrance inside the building

 75% of the tables are accessible.

 Table service available

 Access to the dock : road on slight slope

 Access to the dock: road on interlocking brick

 Floating dock

 Dock: no steps

 Dock: fixed gangway

 Dock: gangway: threshold at the top of the ramp too high : 23 cm